1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
# Editing Text in Screenshots: A ReWords AI Guide for Docs and Support Teams
ReWords AI is a free, browser-based tool for editing the text inside images without Photoshop skills. This guide focuses on editing text in screenshots: what the tool does, how the workflow looks step by step, and where it fits in day-to-day work. If you want to try it while reading, you can [change labels in UI screenshots](https://rewordsai.app/edit-text-in-screenshot).
## Core capabilities
- **Edit or replace text:** upload a PNG, JPG, or WebP, click the text you want to change, and type the new words. The AI best-effort matches the original font, color, and background so the edit blends in.
- **Remove text:** leave the replacement field blank and the selected text is removed cleanly, keeping the surrounding background.
- **Translate text in images:** translate words that appear inside a picture; translation suggestions are free under fair use.
- **Works on many image types:** screenshots, posters, memes, YouTube thumbnails, flyers, and product packaging shots.
- **Resolution options:** per-edit cost scales with output resolution (1K = 10, 2K = 20, 4K = 30 credits).
## Step-by-step workflow
1. Open [ReWords AI (pste.us)](https://rewordsai.app/) in any modern browser and sign in to receive free trial credits (no credit card required).
2. Upload the image you want to work on: PNG, JPG, or WebP.
3. Select the text region you want to change. ReWords AI detects the words inside the image.
4. Type the replacement text, or leave the field blank to remove the text entirely.
5. Pick an output resolution, run the edit, and compare the result with the original.
6. Download the edited image and use it in your post, listing, slide, or document.
## Practical use cases for editing text in screenshots
- **Updating ui labels in help-center images:** instead of rebuilding a graphic from scratch, change only the words that need to change.
- **Refreshing onboarding screenshots after a copy change:** keep the original layout and style while the text is updated.
- **Hiding a test value in a tutorial capture:** a quick edit in the browser is often faster than finding the original design file.
Creators, marketers, and e-commerce sellers use it to keep visuals current without a full design round-trip.
## Plans and credits
Free trial credits are available after sign-in with no credit card. For heavier use, credit packs start at $5.99 for 100 credits and monthly plans start at $9.99 for 420 credits.
## What ReWords AI is not
It is not Photoshop, it is not unlimited, and it is not an offline or desktop app. It is also not meant for editing IDs, receipts, or official documents; use it for creative, marketing, and everyday visuals.
## Tips for better results
- Start from the highest-quality source image you have; crisp text is easier to match.
- Keep replacement text roughly the same length as the original so the layout stays natural.
- Review the edited area at full size before publishing.
*Guide prepared by Evan Reed. ReWords AI: edit, replace, remove, or translate the text inside any image online.*
|